In de chique Douglas van de Kalverstraat vraagt meneer aan alle dames of ze misschien ‘een zeep in de vorm van een hart’ verkopen. De hele winkel gaat ondersteboven en hij pakt al die dames, en ene heer, helemaal in.

Hij krijgt er ook nog een geurtje (‘le Male’, van Jean Paul Gaultier) bij van de mevrouw bij de kassa, ‘om uit te proberen’.